Д-440

Д-440
ЛЕЗТЬ ВО ВСЕ ДЫРКИ highly coll , usu. disapprov VP subj: human the verb may take the final position, otherwise fixed WO
to interfere or try to participate in too many things, showing excessive curiosity, being obtrusive, getting involved where one is not invited (and thus annoying others)
X лезет во все дырки - X butts into everything
X sticks (pokes) his nose into everything X meddles (has a hand) in everything (in limited contexts) X is everywhere.
Приехали тесть с тёщей. Лезут во все дырки, учат меня жить, настраивают жену против меня - настоящий ад! My in-laws have come to visit. They butt into everything, tell me how to live, and try to turn my wife against me. It's sheer hell!

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Д-440" в других словарях:

  • 440 Transport Squadron — 440 Squadron redirects here. For the USAF 440th Fighter Interceptor Squadron, see 440th Fighter Interceptor Squadron. 440 Transport Squadron A 440 Squadron Twin Otter in Cambridge Bay …   Wikipedia

  • 440 av. J.-C. — 440 Années : 443 442 441   440  439 438 437 Décennies : 470 460 450   440  430 420 410 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • (440) theodora — 440 Theodora pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 330,695 Gm (2,211 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 440 Theodora — (440) Theodora 440 Theodora pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 330,695 Gm (2,211 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 440 (number) — 440 is the natural number following 439 and preceding 441. 440 is a happy number.*Area Code 440 is also a phone area code for Greater Cleveland, Ohio area. *440 hertz is the frequency of the note A above middle C used in standard western music… …   Wikipedia

  • 440 West 42nd Street — 440 West 42nd Street …   Deutsch Wikipedia

  • (440) Theodora — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 330,695×106 km (2,211 ua) Aphélie 366,356×106 km (2,449 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • (440) Theodora — Descubrimiento Descubridor Edwin Foster Coddington Fecha 13 de octubre, 1898 Nombre Provisional 1898 EC …   Wikipedia Español

  • 440 automotrice — Série 440 (Renfe) La 440 213 quitte la gare de Gros Asdeap (5 septembre 1988) …   Wikipédia en Français

  • 440.5 automotrice — Série 440.5 (Renfe) Identification Exploitant(s) : Renfe Désignation : 440 501 5 et 440 502 3 …   Wikipédia en Français

  • 440 год до н. э. — Годы 444 до н. э. · 443 до н. э. · 442 до н. э. · 441 до н. э. 440 до н. э. 439 до н. э. · 438 до н. э. · 437 до н. э. · 436 до н. э. Десятилетия 460 е… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»